Mostrando las entradas con la etiqueta paseos. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta paseos. Mostrar todas las entradas

¡Vamos a Hiroshima! (isla ancha)

Hace rato que habíamos Male y yo pensado darnos un viajecito a Hiróshima que queda a unas tres horas largas en bus desde Matsue. Aprovechando lo del examen del JLPT nos tomamos tres diítas de vacaciones y dijimos a recorrer la ciudad. Hiróshima resultó ser muy bonita y nos hizo bastante buen clima, el cual es además bastante más cálido que el de Matsue. Kimura-san, un señor amigo del centro cultural donde trabaja Male enseñando, nos había recomendado el o-konomiyaki (freído a su gusto) de Hiróshima . Es una especie de fideos fritos con unas salsas especiales junto con algo de pescado en unas hojuelas secas. Efectivamente al otro día del examen, lo probamos en Miyajima (la isla de los palacios), a donde fuimos en ferry, y donde se prepara el más tradicional. El dueño de la tienda, un señor muy serio pero muy amable, nos explicó la diferencia entre los o-konomiyakis normales y los tradicionales de esta zona.


Estuvimos también en el parque conmemorativo de las víctimas de la bomba atómica, y aunque me habían recomendado mucho el museo, sabiendo que era bastante deprimente, no entramos. Con lo que vio uno en el ejército y trabajando por allá en el monte ya son suficientes imágenes de la guerra para dos vidas. La verdad es que es muy alentador, sin embargo, ver lo próspera que es esta ciudad luego del epítome de los desastres que es la tragedia atómica. Pues que si no fuera por el domo atómico (el edificio tras nosotros en la foto), la única huella que la ciudad escogió dejar tal y como la dejó la bomba nadie diría que esas cosas pasaron acá.

El viaje resultó más corto de lo que esperábamos, aunque hubo oportunidad de ver muchas cosas entre ellas el Ootorii o arco japonés gigante que es una de las tres vistas más famosas del Japón.

牡丹 Botan - Festival de las peonías

Spring has finally hit with full force in Japan, and Matsue is no exception. Some spring showers notwithstanding, weather is now warm and enjoyable, very much like that of Medellín. Seeing some blue sky after what seemed endless days of sitting grumpily in front of the gas heater, being more than three months of cold finally over makes you feel really good! Now we see what all that fuss about spring in movies and songs is about. The mountains are very green, flowers and bugs everywhere, makes you really appreciate what we take for granted in the tropics.


When spring comes, what's the first thing you wanna do? Get out of the house, of course! One of our first trips was with Yuri-san and some Kyrgyz friends to see the Paeony Festival in Daikonjima (giant raddish island or isla de los rábanos gigantes), a location near Matsue very famous by the beautiful gardens of these very large flowers. The paeony (peonía en español) , are called Botan here in Japan and they were brought to Japan some centuries ago from China, being the national flower there, by the way, as the Catleya is in Colombia. At first glance they seemed like malvaceae, but turns out that it is a Paeoniaceae, go figure. Never heard of that family before.

We went to a nice Japanese garden in Daikonjima, called the Yushien (由志園). It was very beautiful and quite big, which was a relief considering that Japanese gardens as they appear in pictures tend to be deceptively small (everybody says in these cases: "But... it looked so big in the pictures!!"). Thankfully that was not the case here. They had a zen garden (seen in the picture above) and a beautiful Japanese garden around a pond. After taking a long walk through the garden we visited others in the island, but after seeing the Yushien they were pretty dissapointing, though the Japanese people running the other gardens were very kind and tried real hard to keep us entertained. After this we went to a Tabehoodai or "All you can eat" restaurant, but we didn't take no pics because we were very busy stuffing ourselves with, you guessed it, all we could eat. In these cases we usually go for the meat and this time it was no different... I have to say that some of our Kyrgyz friends really have, as Male puts it, " really, really deep bellies" (in her words: "como honditos, ¿no?!) I'm not gonna give any names, though, about who was the one with the deeper innards... (^_^')

寺参り - Tera mairi- ¡Vamos a Kyoto!






Se dice que Kyoto es una de las siete maravillas del mundo moderno. Y entre las más nominadas de las bellezas de esta antigua ciudad, está el Kiyomizu-dera o templo del agua limpia. Aprovechando que empezó la temporada de la primavera y están los sakuras en plena floración, fuimos con Yuri-san y Albert-kun a Kyoto a visitar el Gion (祇園) o distrito de las geishas y a otros templos y lugares famosos del distrito. Fue un viaje de un día. Vimos muchas cosas bonitas, aunque nos lloviznó bastante rato. Era un tour de esos de guía y todo, con banderita en mano. Fuimos esta vez también en bus y era el primer viaje de Male fuera de la ciudad.

Había muchísima gente que nos recordó lo sobrepoblado que esta este país, con casi cinco veces a población de Colombia en menos de la tercera parte del territorio. También esta es la época de mucha gente para visitar estos sitios. A pesar de todo, alcanzamos a visitar el Kiyomizu-dera y a ver algunas Maikos o aprendices de geishas, que muy risueñas se dejaron tomar algunas fotos. Al mismo tiempo, Yuri-san pudo encontrarse a un amigo Iraní que no veía hace siete años.

Ya de regreso, vimos en el bus una película sobre guardacostas japoneses, que sinceramente, muy poco realista era. No he visto el primer grupo de japoneses que se comporten de esa forma ni siquiera borrachos... y con lo sicorrígidos que son acá, muchachos como esos no duraría ni una hora en la academia... las japonesas tampoco son tan lanzadas como muestran ahí... película es película.

福岡へ!¡Vamos a Fukuoka!

Fukuoka es una ciudad del sur del Japón, en una isla llamada Kyuushuu a unas ocho horas de Matsue, en bus. El sensei me dijo que expusiera mi proyecto (el Digi-tally) en la 118ava convención de ingenieros forestales que iba a haber en Fukuoka... así que estuve preparando todo desde diciembre y finalmente el 2 de abril me fui para allá. Por cierto, usé el cachaco que me compró Male de cumpleaños. Cachaco 13-nen buri! Hace trece años que no me ponía corbata.

Lo primero que noté es la diferencia con Matsue. Matsue es capital de la provincia de Shimane, y tiene más o menos la misma población que Envigado (unos 170 000 habitantes). Fukuoka se acerca a los dos millones y es de la escala de Medellín. Hay mucha gente... como Shimane es una provincia muy deshabitada, acá me vine a acordar de lo populoso que es el Japón... por todas partes filas, en los cruces pasa la calle toda una tropa cuando cambia el semáforo y los edificios son gigantescos. El sistema de trenes es bastante complejo y las estaciones principales de los trenes son un verdadero laberinto. Si no fuera por los mapitas que preparé antes de ir, hubiera pasado horas dando vueltas en esos túneles.

La universidad de Kyushu es bastante destartalada, pero el campus es bonito y aunque los edificios se ven despintados y desvencijados, los equipos y las instalaciones en general son buenas. Estuve varias horas viendo algunas exposiciones muy interesantes, la mayoría no tanto, y expuse, bastante nervioso me imagino, pues es mi primer evento importante en que tuve que exponer todo en japonés. El sensei estaba por allá en un rinconcito. Hubo bastantes preguntas interesantes y veo que habrá que mejorar la presentación de Powerpoint pues hay partes que a la gente no le quedan muy claras y son difíciles de explicar sin la imagen adecuada. Pero veo que el proyecto tiene futuro y despertó interés.

Luego de mi exposición me quedé a ver las otras y luego fui a buscar el hotel en que había hecho la reservación. Llegué en el subterráneo a la estación de Hakata, y salí a dar algunas vueltas para tomar fotos y conocer. Ya era de noche. Luego de ir a registrarme en el hospedaje, salí a comer y a recorrer.

Al otro día, fui a otro simposio del mismo Congreso y salí temprano a recorrer Fukuoka, siendo esta la primera vez que hacía un viaje lejos de Matsue o Tottori. Me gustaría volver acá con más gente pues parece un lugar muy interesante. Además, es menos frío que Matsue, estando como está más al sur.

Paisajes del otoño de Japón!


La montaña Daisen en Japón, 1778 m de altura, es lugar de uno de los templos más antiguos del budismo Japonés. Se ve imponente considerando que sus faldas besan el mar. Fuimos con Yuri, y dos amigos colombianos (Albert y William). Lástima que las hojas no habían cambiado de color del todo. La semana siguiente volvieron todos, menos yo y el paisaje estaba mucho mejor, la montaña estaba roja pero el único rojo que vi yo fue mi nariz de gripiento porque cogí mi primera gripa desde que llegué y me dió bien duro... estuve enfermo más de dos semanas.